Steve Coogan winning Actor in a Comedy at BAFTA TV Awards May 26